ほうとく幼稚園

Houtoku Kindergarten

里山の幼稚園

「家族といっしょ」という理念を掲げるお寺の運営による幼稚園である。その理念に配慮して新園舎と保育センターは「村」としていくつかの小さな棟に分節化し、家並みのような空間を構成させている。そして山の上の遊び場を含め、斜面いっぱいに遊環構造によるこども達の元気村「ほうとくファーム」が形成されている。

A kindergarten in country side "village"

This kindergarten is run by a temple under the theme “togetherness with family.” With that theme in mind, the new school building and nursery centers are dispersed throughout the grounds to form a “village,” creating a space similar to a small town. There is also a playground on top of a hill, making this an area full of fun for children via its structure with circular play system with numerous hills.

名称 : 
ほうとく幼稚園
用途 : 
幼稚園
竣工年 : 
2002
所在地 : 
福島県
建築主 : 
学校法人宝徳学園
構造 : 
RC造一部S造(本館)、W造(保育センター)
規模 : 
地上2階
敷地面積 : 
7159.65m2
延床面積 : 
1,110.30m2(本館)、159.34m2(保育センター)

Name : 
Houtoku Kindergarten
Use : 
Kindergarten
Date of Completion : 
2002
Address : 
Fukushima Pref.
Order owner : 
Incorporated School of Houtoku Gakuen
Construction : 
RC/S(Kindergarten), Wood(Nursery Center)
Scale : 
2 stories above ground
Site area : 
7159.65m2
Total floor area : 
1,110.30m2(Kindergarten), 159.34m2(Nursery Center)

SCN&DesignShare賞奨励賞, 緑の環境デザイン賞国土交通大臣賞

SCN&DesignShare Award, Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Award of the Green Environmental Design Award