板橋区立しらさぎ児童館・カーサはるにれ

Itabashi-ku Shirasagi Children’s Center & Maternal and Child Living Facility “Harunire”

施設を貫く「とおり空間」が周辺環境つなぐゲート型建築

板橋区成増団地内に位置する区立児童館と母子生活支援施設の複合施設。旧白子川緑道と公園にはさまれた敷地において、双方の領域をつなぐ「とおり空間」とそれにかかるゲート型建築を提案している。開放的な児童館とプライバシー確保が要の母子施設が、それぞれに必要とする空間および周辺環境をつなぐ起点空間を、二つの施設をコンパクトに組み合わせることで明確に提示し、地域との親和力が育つ施設づくりを意図している。

a “passage space” which across a gate-shaped building link the surrounding enviroment

This compound facility within the Narimasu housing complex in Itabashi Ward combines a ward-funded children’s hall and a parent and child livelihood support facility. For a site lying between the old Shirako River pedestrian path and a park, we proposed a “passage space” linking the two areas, and a gate-shaped building across the space. The origin space joins the different spaces and environments required by the children’s center, which needs openness, and the parent and child center, which needs privacy protection. It clearly shows those spaces while combining the two facilities in a compact form. This facility was designed to nurture affinity with its community.

名称 : 
板橋区立しらさぎ児童館・カーサはるにれ
用途 : 
児童館、住宅
竣工年 : 
2017年
所在地 : 
東京都
建築主 : 
板橋区
構造 : 
RC造、一部S造
規模 : 
地上3階
敷地面積 : 
2,502㎡
延床面積 : 
2,325㎡

Name : 
Itabashi-ku Shirasagi Children’s Center & Maternal and Child Living Facility “Harunire”
Use : 
children's center, Residence
Date of Completion : 
2017
Address : 
Tokyo
Order owner : 
Itabashi-ku
Construction : 
RC/S
Scale : 
3 stories above ground
Site area : 
2,502㎡
Total floor area : 
2,325㎡